Một cậu bé 12 tuổi đầy lo âu phải xoay xở để tồn tại trong trật tự xã hội khắc nghiệt của một trại hè bóng nước toàn nam sinh. Cậu bị cuốn vào một “truyền thống” tàn nhẫn nhắm vào một kẻ bị cô lập, mắc căn bệnh mà bọn trẻ gọi là “Dịch Bệnh”. Khi ranh giới giữa trò đùa và hiện thực dần mờ đi, cậu bắt đầu lo sợ rằng trò đùa ấy có thể đang che giấu một điều gì đó rất thật.