Trong chương trình giáo dục mang tên "Giám sát học sinh cá biệt", thầy giáo Phong được giao giám sát cô nàng học sinh siêu quậy Hạ An. Bằng tinh thần trách nhiệm của mình, thầy Phong đến tận nhà đưa đón cô học trò, thế là cả hai có nhiều cơ hội được gần nhau hơn như những chuyến du lịch riêng với nhau, ca hát cho nhau nghe. Oái oăm thay, Hạ An tự dưng lại qua đêm với một nhân vật bí ẩn sau một chầu say sỉn. Hậu quả là cô bé có thai, trong khi chưa học xong cấp III...